petra-karjalainen

Teatteriarvio: Olemme jo valmiit nauramaan hyväntuulisesti Suomen suurimmalle taideväärennytvyyhdille – Jani Karvinen steppaa liukkaasti taidekauppias Jouni Rannan jalanjäljissä

Tilaajille

Se parhaiten nauraa, joka viimeksi nauraa! Suomalaiset ovat jo sujut maamme historian suurimman taideväärennysvyyhdin suhteen. Tampereen Komediateatterin teatterinjohtaja Panu Raipia on onnistunut kirjoittamaan ja ohjaamaan musiikkikomedian, joka on balsamia niidenkin arvomaalausten ostajien haavoille, jotka syntyivät hyväuskoisille hoopoille mittavien rahasummien menestyksistä. Jo kirjana suuren yleisön käsissä hyvin kulunut Vilpitön mieli on taipunut jouhevasti myös näytelmäksi. Esityksen keskiössä on ehdottomasti näyttelijä Jani Karvinen, joka on kuin ilmetty taidekauppias Jouni Ranta. Lidlin mainoksissa epäilevänä Tuomaksena jöröttävä Ranta on tässä kappaleessa liukas kuin linkkuveitsi. Myös Ola Tuominen ja Petra Karjalainen menestyvät estradilla lukuisissa rooleissaan, mutta ehdottomasti tämä tarina on Karvisen suurta juhlaa. 

Puotilan, Leistin ja Raitolehdon tähdittämä Voi Veljet on täysi kymppi ¬– Raymond ja Michael Cooneyn verbaalisesti nerokas teksti taipuu nokkelasti suomeksi

Tilaajille

Tämä kesä on Tampereen Komediateatterin! Isän ja pojan, Raymond ja Michael Cooneyn, Voi Veljet! – Tom, Dick & Harry -farssi on näyttelemisen juhlaa. Jukka Puotila, Jukka Leisti ja Tommi Raitolehto juoksettavat tarinaa niin hervottomasti, että katsojat ovat koko esityksen ajan kuin vuoristoradassa. Mikä on veljesten pudotellessa, kun heidän tekstinään on Pekka Kesälahden suomennos. Kääntäjä on kaivanut alkuperäistekstistä pienimmätkin yksityiskohdat ja saattanut makupalat irrottelevasti suomalaiseen huumorimaisemaan istuviksi. Bravo! Ikimuistoinen ensi-ilta lauantaina 8. kesäkuuta rajusta ukkosen ilmasta huolimatta.